Wersja obowiązuje od: 20.05.2026

Regulamin Dedykado.pl

Ten regulamin opisuje zasady składania i realizacji zamówień na personalizowane utwory słowno-muzyczne przygotowywane pod marką Dedykado, zasady udzielania licencji do korzystania z tych utworów oraz zasady przekazywania materiałów prezentowych dostępnych na stronie www.dedykado.pl.

1. Dane sprzedawcy

Sprzedawcą usług realizowanych pod marką Dedykado jest PHU DOMAR, NIP: 6272736126, telefon: 662297750, email: kontakt@dedykado.pl, strona: www.dedykado.pl.

2. Definicje

Dedykado oznacza markę, pod którą przygotowywane są personalizowane utwory słowno-muzyczne na zamówienie, w szczególności piosenki prezentowe tworzone na podstawie informacji, historii, okazji i preferencji przekazanych przez Klienta.

Sprzedawca oznacza PHU DOMAR, NIP: 6272736126, telefon: 662297750, email: kontakt@dedykado.pl, strona: www.dedykado.pl.

Klient lub Zamawiający oznacza osobę składającą zamówienie przez formularz, dokonującą płatności lub kontaktującą się z Dedykado w sprawie zamówienia.

Odbiorca piosenki oznacza osobę, parę, firmę, zespół lub inną grupę, dla których przygotowywany jest personalizowany utwór. Odbiorca piosenki może być inną osobą niż Klient.

Formularz oznacza formularz zamówienia dostępny na stronie Dedykado.pl.

Pakiet oznacza wybrany wariant realizacji zamówienia.

Utwór oznacza personalizowany utwór słowno-muzyczny przygotowany na podstawie informacji przekazanych przez Klienta, obejmujący w szczególności autorski tekst, koncepcję, strukturę, dobór stylu, opracowanie wykonawcze i finalny zapis audio.

Materiały Klienta oznaczają informacje, imiona, wspomnienia, dedykacje, inspiracje muzyczne, życzenia, własne fragmenty tekstu i inne treści przekazane przez Klienta w formularzu lub w korespondencji z Dedykado.

Licencja oznacza niewyłączne uprawnienie Klienta do korzystania z gotowego utworu w zakresie określonym w niniejszym Regulaminie.

Honorarium autorskie oznacza wynagrodzenie należne Sprzedawcy za twórcze przygotowanie personalizowanego utworu słowno-muzycznego oraz udzielenie Klientowi licencji do korzystania z utworu.

2a. Przedmiot zamówienia

Przedmiotem zamówienia jest wykonanie usługi twórczej polegającej na przygotowaniu personalizowanego utworu słowno-muzycznego na podstawie informacji przekazanych przez Klienta oraz udzielenie Klientowi licencji do korzystania z gotowego utworu w zakresie określonym w niniejszym Regulaminie.

Wynagrodzenie płacone przez Klienta stanowi honorarium autorskie za twórcze przygotowanie utworu oraz za udzielenie licencji do korzystania z utworu.

Głównym przedmiotem zamówienia nie jest sprzedaż pliku MP3, karty prezentowej, prywatnej strony prezentowej, indywidualnego linku ani płyty CD. Są to wyłącznie formy przekazania, prezentacji lub oprawy przygotowanego utworu, zgodnie z zakresem wybranego pakietu.

Wartością usługi jest indywidualny wkład twórczy Dedykado, obejmujący w szczególności analizę informacji przekazanych przez Klienta, opracowanie koncepcji, przygotowanie lub dopracowanie tekstu, dobór stylu muzycznego, określenie klimatu utworu, dobór parametrów wykonawczych, selekcję wariantów, redakcję, poprawki oraz przygotowanie finalnego efektu audio.

Dedykado może korzystać z programów, narzędzi muzycznych, narzędzi edycyjnych, narzędzi produkcyjnych oraz narzędzi AI jako narzędzi pomocniczych w procesie twórczym. Korzystanie z takich narzędzi nie zmienia charakteru usługi, ponieważ finalny utwór powstaje w wyniku decyzji twórczych, redakcyjnych, koncepcyjnych i organizacyjnych podejmowanych przez osoby działające po stronie Dedykado.

3. Rodzaje pakietów

Aktualna oferta obejmuje pakiety: Dedykado Piosenka, Dedykado Karta, Dedykado Strona WWW, Dedykado Album Online, Dedykado CD Premium, Dedykado Mini Album oraz Dedykado Indywidualnie.

Każdy pakiet obejmuje wykonanie usługi twórczej polegającej na przygotowaniu personalizowanego utworu słowno-muzycznego oraz udzielenie Klientowi licencji do korzystania z utworu w zakresie określonym w niniejszym Regulaminie.

W zależności od wybranego pakietu utwór może zostać przekazany w formie pliku MP3 oraz uzupełniony o kartę prezentową, tekst piosenki w estetycznej formie, prywatną stronę prezentową, indywidualny link, fizyczną płytę CD, oprawę prezentową albo inne materiały ustalone indywidualnie.

Plik MP3, karta prezentowa, prywatna strona prezentowa, indywidualny link, płyta CD lub oprawa fizyczna są dodatkowymi formami przekazania, prezentacji albo oprawy utworu i nie zmieniają głównego charakteru zamówienia.

Dostępność poszczególnych pakietów może być ograniczona i wynika z aktualnej oferty widocznej na stronie. Aktualna dostępność pakietów wynika z informacji widocznych przy danym pakiecie na stronie.

4. Składanie zamówienia

Zamówienie składane jest przez formularz na stronie. Klient wybiera pakiet, wskazuje, czy utwór powstaje dla osoby, pary, firmy albo zespołu, podaje dane Odbiorcy piosenki, opisuje okazję, historię, emocje, preferowany styl muzyczny oraz podaje dane Zamawiającego potrzebne do kontaktu, akceptacji tekstu, płatności i realizacji zamówienia.

Klient odpowiada za prawdziwość i legalność informacji przekazanych w formularzu oraz za to, że przekazane materiały nie naruszają praw osób trzecich, dóbr osobistych ani obowiązujących przepisów.

Klient przyjmuje do wiadomości, że im dokładniejsze i bardziej konkretne informacje przekaże w formularzu, tym lepiej Dedykado może dopasować utwór do osoby, okazji i oczekiwanego charakteru prezentu.

4a. Generator tekstu piosenki

Generator tekstu piosenki Dedykado jest dodatkową ścieżką zamówienia, która pozwala Klientowi przygotować i zaakceptować propozycję tekstu piosenki przed dokonaniem płatności.

Tekst wygenerowany w generatorze (w tym przy użyciu narzędzi pomocniczych AI) nie stanowi gotowego utworu audio.

Przygotowanie finalnej piosenki następuje po wyborze pakietu, akceptacji wygenerowanego tekstu, opłaceniu zamówienia oraz przekazaniu wszystkich informacji niezbędnych do realizacji.

Klient odpowiada za prawdziwość, poprawność oraz legalność informacji i tekstów przekazanych w generatorze.

Wygenerowany tekst może wymagać dopasowania przez Dedykado do rytmu, stylu muzycznego i finalnej formy wokalno-muzycznej utworu.

5. Ceny, honorarium autorskie, VAT i płatności

Ceny widoczne na stronie są cenami brutto i zawierają podatek VAT, jeżeli ma on zastosowanie.

Cena pakietu stanowi honorarium autorskie za przygotowanie personalizowanego utworu słowno-muzycznego oraz udzielenie Klientowi licencji do korzystania z utworu w zakresie opisanym w niniejszym Regulaminie.

Jeżeli wybrany pakiet obejmuje dodatkowe materiały prezentowe, takie jak karta prezentowa, prywatna strona prezentowa, indywidualny link, tekst w estetycznej formie, płyta CD albo oprawa prezentowa, mają one charakter dodatkowej formy przekazania, prezentacji albo oprawy utworu.

Realizacja zamówienia rozpoczyna się po opłaceniu zamówienia. Płatność odbywa się przez Stripe Checkout i dostępne tam metody płatności, takie jak BLIK lub karta. Strona Dedykado nie przechowuje danych karty płatniczej ani nie obsługuje płatności przez własny backend.

W przypadku zamówień indywidualnych, komercyjnych, reklamowych, firmowych albo przeznaczonych do szerszego publicznego wykorzystania cena, zakres realizacji, termin, pola eksploatacji oraz zakres licencji są ustalane indywidualnie.

6. Realizacja zamówienia

Standardowy czas realizacji wynosi od 1 do 3 dni. Każdy utwór Dedykado dopracowuje pod historię, styl i emocje. Termin może się wydłużyć, jeśli Klient opóźnia akceptację tekstu, zgłasza poprawki z opóźnieniem, przekazuje niepełne informacje albo zakres zamówienia wymaga dodatkowego ustalenia.

Czas realizacji liczony jest od momentu skutecznego opłacenia zamówienia i otrzymania informacji niezbędnych do jego wykonania.

7. Tekst do akceptacji i poprawki

Klient otrzymuje tekst do akceptacji przed finalnym stworzeniem utworu. Każdy płatny pakiet zawiera do 2 rund poprawek tekstu na każdy utwór. W pakiecie Dedykado Album Online oznacza to do 2 rund poprawek tekstu dla każdego z 3 utworów osobno, chyba że indywidualne ustalenia stanowią inaczej.

Poprawki dotyczą literówek, sformułowań, dodania lub usunięcia wybranych informacji, doprecyzowania tonu tekstu, dopasowania emocji albo poprawy czytelności przekazu.

Poprawki nie obejmują tworzenia całego utworu od nowa po akceptacji tekstu, zmiany całej koncepcji po rozpoczęciu realizacji, zmiany pakietu bez dopłaty, nieograniczonych wersji tekstu, nieograniczonych zmian stylu muzycznego, indywidualnego projektu graficznego od zera ani zmian po finalnym stworzeniu utworu, chyba że Dedykado indywidualnie wyrazi zgodę.

Po akceptacji tekstu Dedykado przystępuje do przygotowania finalnej wersji utworu. Zmiana całej koncepcji po akceptacji tekstu może wymagać osobnej wyceny. Poprawki nie są nieograniczonym tworzeniem nowych wersji od zera.

W ramach wybranych pakietów Klient może otrzymać więcej niż jedną wersję utworu przygotowaną na podstawie zaakceptowanego tekstu oraz informacji przekazanych w formularzu. Wersje te mają pomóc w prezentacji utworu w różnych wariantach wykonawczych lub aranżacyjnych, ale nie oznaczają nieograniczonego tworzenia kolejnych wersji.

7a. Własny tekst Klienta

Klient może przekazać własny tekst, fragmenty, życzenia albo sformułowania, które mają zostać wykorzystane przy realizacji.

W pakiecie Dedykado Piosenka własny tekst może być traktowany jako inspiracja, a nie jako gwarancja użycia słowo w słowo. Opcja możliwie wiernego użycia własnego tekstu może być dostępna w wyższych pakietach albo po indywidualnym uzgodnieniu.

Własny tekst może zostać użyty słowo w słowo, jeśli jego długość, forma i treść pozwalają na przygotowanie utworu. W razie potrzeby tekst może wymagać dopasowania do rytmu, struktury, długości albo formy muzycznej.

Dedykado może dostosować tekst do rytmu, długości, struktury i czytelności utworu. Klient oświadcza, że ma prawa do przekazanego tekstu albo że może go legalnie przekazać do realizacji zamówienia.

Dedykado może odmówić wykorzystania treści naruszających prawa osób trzecich, dobra osobiste, przepisy prawa lub zasady współpracy.

8. Dostarczenie utworu i materiałów prezentowych online

Utwór oraz materiały prezentowe online, takie jak plik MP3, karta prezentowa do pobrania, tekst piosenki w estetycznej formie, prywatna strona prezentowa lub indywidualny link, są dostarczane drogą elektroniczną na adres email Klienta albo innym uzgodnionym kanałem kontaktu.

Plik MP3 jest techniczną formą przekazania utworu. Cyfrowa karta prezentowa, tekst w estetycznej formie, prywatna strona prezentowa albo indywidualny link są dodatkami prezentowymi, które ułatwiają wręczenie, odtworzenie albo zaprezentowanie utworu.

Klient powinien upewnić się, że podał prawidłowy adres email oraz że ma techniczną możliwość odebrania i odtworzenia pliku audio.

8a. Licencja i zakres korzystania z utworu przez Klienta

Po opłaceniu zamówienia i przekazaniu gotowego utworu Dedykado udziela Klientowi niewyłącznej, nieprzenoszalnej licencji do korzystania z utworu w celach prywatnych, prezentowych, rodzinnych, okolicznościowych oraz niekomercyjnych.

Licencja jest udzielana bez ograniczeń terytorialnych, na czas nieoznaczony, w zakresie opisanym w niniejszym Regulaminie.

Klient może w szczególności:
1. odsłuchiwać utwór bez ograniczeń,
2. pobrać i przechowywać otrzymany plik MP3,
3. zapisać utwór na swoich prywatnych urządzeniach,
4. przekazać utwór osobie obdarowanej,
5. przesłać utwór rodzinie, bliskim osobom, znajomym lub uczestnikom wydarzenia, którego dotyczy zamówienie,
6. odtworzyć utwór podczas wydarzenia prywatnego, rodzinnego, okolicznościowego, prezentowego lub niekomercyjnego, w tym podczas urodzin, rocznicy, ślubu, wesela, spotkania rodzinnego, zaręczyn, jubileuszu, wieczoru panieńskiego, wieczoru kawalerskiego albo wręczenia prezentu,
7. odtworzyć utwór podczas niekomercyjnego wydarzenia firmowego lub zespołowego, jeżeli utwór został zamówiony jako prezent dla pracownika, zespołu, wspólnika, kontrahenta albo innej wskazanej osoby,
8. udostępnić utwór lub jego fragment w prywatnych mediach społecznościowych Klienta albo osoby obdarowanej, o ile publikacja nie ma charakteru sprzedażowego, reklamowego, sponsorowanego, promocyjnego ani zarobkowego,
9. korzystać z karty prezentowej, tekstu piosenki, prywatnej strony prezentowej, indywidualnego linku lub płyty CD zgodnie z zakresem wybranego pakietu.

Licencja obejmuje korzystanie z utworu na następujących polach eksploatacji w zakresie prywatnym, prezentowym i niekomercyjnym:
1. utrwalanie utworu w pamięci urządzeń Klienta,
2. zwielokrotnianie utworu na prywatny użytek Klienta i osoby obdarowanej,
3. odtwarzanie utworu podczas wydarzeń prywatnych, rodzinnych, okolicznościowych, prezentowych i niekomercyjnych,
4. przesyłanie utworu osobie obdarowanej oraz osobom bliskim,
5. przechowywanie utworu w poczcie email, komunikatorach, prywatnej chmurze lub na prywatnych nośnikach,
6. publikowanie utworu lub jego fragmentu w prywatnych mediach społecznościowych, o ile publikacja nie ma charakteru komercyjnego, reklamowego, sponsorowanego, promocyjnego ani zarobkowego.

Licencja nie obejmuje komercyjnego wykorzystania utworu, chyba że strony ustalą inaczej w osobnej umowie lub osobnej korespondencji.

Bez osobnej zgody Dedykado Klient nie może w szczególności:
1. sprzedawać utworu,
2. odsprzedawać utworu,
3. odpłatnie udostępniać utworu,
4. wydawać utworu jako singla, albumu lub oficjalnej produkcji muzycznej,
5. publikować utworu w serwisach streamingowych jako własnego utworu,
6. zgłaszać utworu do dystrybucji cyfrowej,
7. zgłaszać utworu do organizacji zbiorowego zarządzania jako własnego utworu,
8. monetyzować utworu w serwisach internetowych,
9. używać utworu w reklamie,
10. używać utworu w kampanii promocyjnej,
11. używać utworu jako dżingla, intro, outro, hymnu marki, muzyki firmowej albo elementu identyfikacji marki,
12. używać utworu w filmie, spocie, podcaście, kursie, produkcie cyfrowym lub materiale sprzedażowym,
13. udzielać dalszych licencji osobom trzecim,
14. sprzedawać praw do utworu,
15. przedstawiać utworu jako utworu stworzonego samodzielnie przez Klienta,
16. wykorzystywać utworu w sposób naruszający prawa osób trzecich, dobra osobiste, przepisy prawa lub dobre obyczaje.

W przypadku, gdy Klient chce wykorzystać utwór komercyjnie, reklamowo, promocyjnie, publicznie na szerszą skalę, w dystrybucji muzycznej, w serwisach streamingowych, innej kampanii marki albo w projekcie zarobkowym, wymagane jest wcześniejsze uzgodnienie warunków z Dedykado oraz zawarcie osobnej licencji komercyjnej.

Dedykado zachowuje autorskie prawa majątkowe do utworu w zakresie niewyłączonym udzieloną licencją, chyba że strony wyraźnie ustalą inaczej w osobnej umowie.

9. Płyta CD i oprawa fizyczna

Płyta CD i oprawa fizyczna, jeżeli są dostępne w danym pakiecie, stanowią dodatkową formę utrwalenia, przekazania lub prezentacji utworu. Nie zmieniają one głównego charakteru zamówienia, którym jest wykonanie usługi twórczej, przygotowanie personalizowanego utworu słowno-muzycznego oraz udzielenie licencji do korzystania z utworu.

Płyta CD i oprawa fizyczna są przygotowywane po zaakceptowaniu tekstu i stworzeniu utworu. Wysyłka jest ustalana zgodnie z wybranym pakietem i aktualnymi warunkami zamówienia. Możliwy jest także odbiór osobisty po wcześniejszym ustaleniu.

10. Pakiet Indywidualnie

Pakiet Dedykado Indywidualnie wymaga ręcznej wyceny. Po przesłaniu formularza Dedykado kontaktuje się z Klientem, ustala zakres, termin, cenę, liczbę utworów, ewentualne dodatkowe materiały oraz zakres licencji.

Płatność następuje dopiero po zaakceptowaniu indywidualnych warunków.

W przypadku zamówień firmowych, reklamowych, komercyjnych lub przeznaczonych do publicznego wykorzystania zakres licencji, pola eksploatacji, cena oraz sposób rozliczenia są ustalane indywidualnie.

11. Odstąpienie od umowy

Konsument ma ustawowe prawo odstąpienia od umowy zawartej na odległość, chyba że zachodzi wyjątek przewidziany przepisami.

Prawo odstąpienia może nie przysługiwać w odniesieniu do świadczeń przygotowanych według specyfikacji Klienta lub służących zaspokojeniu jego zindywidualizowanych potrzeb.

W odniesieniu do treści cyfrowych niedostarczanych na nośniku materialnym Klient może utracić prawo odstąpienia, jeżeli wyrazi wyraźną zgodę na rozpoczęcie świadczenia przed upływem terminu odstąpienia i przyjmie do wiadomości utratę prawa odstąpienia po spełnieniu świadczenia.

Zamówienia Dedykado are realizowane na podstawie danych, historii, okazji i preferencji przekazanych przez Klienta w formularzu. Zgoda wyrażona w formularzu dotyczy rozpoczęcia realizacji po opłaceniu zamówienia, przed upływem ustawowego terminu odstąpienia, z uwzględnieniem personalizowanego charakteru usługi, twórczego charakteru realizacji oraz zasad opisanych w niniejszym Regulaminie.

12. Reklamacje

Reklamacje można zgłaszać na adres kontakt@dedykado.pl. Zgłoszenie powinno zawierać numer zamówienia, dane kontaktowe, opis problemu oraz oczekiwany sposób rozwiązania sprawy.

Reklamacje są rozpatrywane zgodnie z obowiązującymi przepisami.

Subiektywne niezadowolenie ze stylu artystycznego, jeżeli realizacja jest zgodna z zaakceptowanym tekstem, wybranym pakietem, zakresem licencji i informacjami z formularza, nie zawsze oznacza niezgodność z umową.

Dedykado rozpatruje każdą sprawę indywidualnie i z dbałością o relację z Klientem.

13. Odpowiedzialność za treści przekazane przez Klienta

Klient potwierdza, że ma prawo przekazać informacje, historie, imiona, dedykacje, własne fragmenty tekstu i inne materiały potrzebne do przygotowania personalizowanego utworu.

Klient nie powinien przekazywać treści naruszających prawa osób trzecich, dobra osobiste lub obowiązujące przepisy.

Klient powinien unikać przekazywania informacji szczególnie wrażliwych, intymnych, obraźliwych, naruszających prywatność lub mogących naruszać dobra osobiste innych osób.

Jeżeli Klient przekazuje własny tekst, fragmenty tekstu, cytaty lub inne materiały, oświadcza, że ma prawo do ich wykorzystania w celu realizacji zamówienia i udziela Dedykado zgody na ich opracowanie w zakresie potrzebnym do przygotowania utworu.

14. Zgoda na publikację fragmentów realizacji

Publikacja fragmentów realizacji przez Dedykado jest opcjonalna i wymaga zgody Klienta.

Klient może zgodzić się na publikację z imieniem, anonimowo, odmówić zgody albo poprosić o kontakt po realizacji.

Brak zgody na publikację nie wpływa na realizację zamówienia.

15. Dane osobowe i polityka prywatności

Zasady przetwarzania danych osobowych opisuje Polityka prywatności.

Dane są przetwarzane w celu obsługi zamówienia, kontaktu, płatności, realizacji usługi, przygotowania utworu, udzielenia licencji, rozliczeń i obsługi ewentualnych reklamacji.

16. Kontakt

W sprawach zamówień, płatności, reklamacji, licencji i danych osobowych można pisać na adres kontakt@dedykado.pl albo kontaktować się telefonicznie pod numerem 662297750.

17. Postanowienia końcowe

Dedykado może korzystać z narzędzi AI, narzędzi muzycznych, narzędzi edycyjnych i innych narzędzi produkcyjnych jako narzędzi pomocniczych w procesie przygotowania utworu.

Wartością usługi jest personalizowany utwór słowno-muzyczny przygotowany na podstawie formularza, historii Klienta, decyzji twórczych, akceptacji tekstu, dobranego stylu muzycznego oraz finalnego opracowania.

Regulamin może być aktualizowany, a aktualna wersja jest publikowana na stronie www.dedykado.pl. W sprawach nieuregulowanych Regulaminem stosuje się obowiązujące przepisy prawa polskiego.